お問い合わせフォームに問題があったようです

明けましておめでとうございます。

今年が皆様にとってより良い年であることをお祈り申し上げます。

さて、先日お客様から、当ウエブサイトのお問い合わせフォームから送信できないというご指摘を受けました。直しましたので今は大丈夫だと思います。

当ウエブサイトの作成に利用しているソフトが最近アップグレードされ、それに伴い既存のプラグインとの連携に不具合が生じていたようです。

2020年は言うまでもなく変化の年であったわけですが、当方は3月の創業10周年を前に2019年から翻訳・通訳業務の合間を見てウエブサイトの作成ソフトの刷新を含めた改装を進めていました。

そこにコロナがやってきて、良くも悪くも改装を丁寧に進めることができました。お問い合わせフォームもこのときに搭載しました。他にも業務の効率化を進めることができたと思っています。

翻訳・通訳業務は元来「在宅勤務」「遠隔業務」の性格が強いので、世の中がそちらの方向に向かっても特に違和感はありませんでした。

ただ、こうした業務の割合が変わりました。昨年はコロナの影響で現場通訳が一時停止し、法人客の皆様からのお仕事も減りましたが、古いお客様から久々に打診を受けたり、新規顧客を獲得したり、嬉しいこともありました。

今年も皆様の業務の一助となれるよう努めてまいりますので、どうぞよろしくお願い致します。