Translation skills—illuminating the invisible

When you engage a translator, you give them a document (if you’re my client that would be a document written in either Japanese or English) and expect to receive a translation of that document for an agreed price. What goes on in between—the translation process and the skills involved—is often…